tag:blogger.com,1999:blog-13884671628358822672024-02-25T09:28:52.450+02:00DIASPORA BURUNDAISEBienvenus sur le blog de la diaspora burundaise. Recommandé par la conférence internationale (CIDB)tenue à Stavanger - Norvège du 26 au 28 juin 2009, ce blog a pour but de faciliter la communication entre Burundais de la diaspora, le partage et la connaissance des communautés burundaises éparpillées dans le monde, de leurs différentes actions et des projets menés ici et là en faveur de notre pays et de la population burundaise.G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.comBlogger27125tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-29254758219953229292013-07-07T23:44:00.003+02:002013-07-07T23:58:42.497+02:00CONFERENCE D'OSLO, UNE SUITE LOGIQUE DE LA CONFERENCE DE BUJUMBURA, AIDBU<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Présentation de l’AIDBU</span></b><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-latin;">L’Action Internationale de la Diaspora Burundaise est le
resultat de plusieures conferences qui ont eu lieu en 2008 a Bruxelles, en 2009
``a Stavanger et finalement en 2012 ``a Bujumbura.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="color: black; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: text1;">La conférence nationale
de la diaspora burundaise tenue à Bujumbura du 28 au 30 juin 2012 a ainsi
permis des échanges de manière franche et sérieuse, avec une représentation
dense et variée. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="color: black; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: text1;">Elle a accueilli
plusieurs membres du gouvernement burundais dont le Ministre des Relations
Extérieures et de la Coopération Internationale, le Ministre de la Jeunesse et des
Sports, le Ministre du Développement communal, la Ministre du Travail, de la
Fonction Publique et de la Sécurité Sociale. Le directeur en charge de la
diaspora au Ministère des Relations extérieures et de la coopération
internationale y a participé à temps plein. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="color: black; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: text1;">Plusieurs experts ont
été invités pour animer des communications sur des thèmes aussi variés que le
climat des affaires au Burundi, le cadre stratégique de lutte contre la
pauvreté, et la politique nationale en matière de tourisme.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="color: black; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></div>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="FR" style="color: black; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: text1;">OBJECTIFS DE LA CONFERENCE DE BUJUMBURA</span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="FR" style="color: black; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></b><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="color: black; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: text1;">La conférence de
Bujumbura avait pour objectif <i style="mso-bidi-font-style: normal;">l’apport de
la diaspora burundaise dans le renforcement de la démocratie et du
développement</i>.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="color: black; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: text1;">Nous avons atteins<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>les buts suivants :<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="color: black; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: text1;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level2 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="FR" style="color: black; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "Courier New"; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="color: black; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: text1;">Election
et en cours de dialogue des presidents de l’AIDBU dans le monde.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level2 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="FR" style="color: black; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "Courier New"; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="color: black; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: text1;">Le
plan d’action pour 2013 en place;<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level2 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="FR" style="color: black; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "Courier New"; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="color: black; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: text1;">Poursuite
de l’animation du site web qui sert de forum de communication entre membre de
la diaspora ;<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="-ms-text-justify: inter-ideograph; margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level2 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTDJkq3ZdJ9odd_UqnxIywyqdgg2RM0bEVfgo7dxy9NqkLQmDpWKHwcd-nY6NsxDkrSXJtSPMOTjQHfD6-ukM8888M4ykWUGKgXKpHQ9dQ4GpylnmRSFanXdAXcmQhFzMOzaqdL6migiE1/s1600/SAM_3768_1024x768.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTDJkq3ZdJ9odd_UqnxIywyqdgg2RM0bEVfgo7dxy9NqkLQmDpWKHwcd-nY6NsxDkrSXJtSPMOTjQHfD6-ukM8888M4ykWUGKgXKpHQ9dQ4GpylnmRSFanXdAXcmQhFzMOzaqdL6migiE1/s320/SAM_3768_1024x768.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIURohiRYsoR6OMOnp1Xz8lX0Bnv04zUQRRlKbvWNEeTomarYO8EOz1-l3MVELR-URmEdt8lHXXg-c25SyLYi1_AdeA6c_K_bvpOEwReUgdiNLkIX5zQAoREGq52FxhbD9xBrYWt0hCC2Q/s1600/Photo175.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIURohiRYsoR6OMOnp1Xz8lX0Bnv04zUQRRlKbvWNEeTomarYO8EOz1-l3MVELR-URmEdt8lHXXg-c25SyLYi1_AdeA6c_K_bvpOEwReUgdiNLkIX5zQAoREGq52FxhbD9xBrYWt0hCC2Q/s320/Photo175.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDDwF-KIVBRhRHaeaLmpfAv957MNv-DYTriiUu4nst-OaY_B9JkuNAFs_J0WfE67JCrhutuyU79NptDB-x6GUZmTySTjoEMoYv5sufaAxJdU0JHh_DJTMj4SijVp9A-OCLXXvYrMJWZMta/s1600/Photo30.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDDwF-KIVBRhRHaeaLmpfAv957MNv-DYTriiUu4nst-OaY_B9JkuNAFs_J0WfE67JCrhutuyU79NptDB-x6GUZmTySTjoEMoYv5sufaAxJdU0JHh_DJTMj4SijVp9A-OCLXXvYrMJWZMta/s320/Photo30.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrWAiK13u0su06Fj5_iEkNZyEeU94yHyoNBwMNCXTvADABawCNXqy4nnPtT6RLYSKE_zEjBRUPgP0Wio2xEQxFHahepvta_dFLGT7eNWW2wfco5XUwOrMwyOpOyeHzXxobQoqfKemhtaB4/s1600/Photo57.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrWAiK13u0su06Fj5_iEkNZyEeU94yHyoNBwMNCXTvADABawCNXqy4nnPtT6RLYSKE_zEjBRUPgP0Wio2xEQxFHahepvta_dFLGT7eNWW2wfco5XUwOrMwyOpOyeHzXxobQoqfKemhtaB4/s320/Photo57.jpg" width="320" /></a></div>
<!--[if !supportLists]--><span lang="FR" style="color: black; font-family: "Courier New"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: "Courier New"; mso-themecolor: text1;"><span style="mso-list: Ignore;">o<span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="color: black; font-family: "Cambria","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-latin; mso-themecolor: text1;">Mise
en place des structures de l’AIDBU.<o:p></o:p></span></div>
Japhet Legentilhttp://www.blogger.com/profile/11417932814520442092noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-31543467995654084682013-02-05T09:22:00.005+02:002013-02-05T09:24:08.426+02:00Incendie au Marché de Bujumbura, Communiqué de Presse<span style="font-family: Calibri;"></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0);"><div class="shape" style="padding: 4.35pt 7.95pt;" v:shape="Tekstboks_x0020_2">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"><span style="font-family: Calibri;">
<v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0">
<v:f eqn="sum @0 1 0">
<v:f eqn="sum 0 0 @1">
<v:f eqn="prod @2 1 2">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas><v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"> </o:lock></v:path></v:stroke></span></v:shapetype></div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #0000cc; font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 22pt; line-height: 115%;">COMMUNIQUE
DE PRESSE<o:p></o:p></span></b><br />
<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 18pt; line-height: 115%;">LA DIASPORA BURUNDAISE APPELLE <o:p></o:p></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 18pt; line-height: 115%;">A LA SOLIDALITE NATIONALE ET INTERNATIONALE<o:p></o:p></span></b><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="color: black; font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;">Le Comité Exécutif de l’Action Internationale de la Diaspora
Burundaise (AIDBU) vient de tenir une réunion extraordinaire ce lundi 28
janvier 2013, au lendemain d’un incendie qui a complètement anéanti le Marché
Central de Bujumbura.<o:p></o:p></span></div>
<span lang="FR" style="color: black; font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;">Après avoir analysé la situation qui prévaut à la suite
de cette terrible catastrophe, le Comité Exécutif de l’AIDBU porte à la
connaissance du public ce qui suit :<o:p></o:p></span><br />
<br />
<ol start="1" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="color: black; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="FR-BE" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR-BE;">La Diaspora Burundaise</span></b><span lang="FR-BE" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR-BE;"> a été profondément touchée par l’ampleur des
dégâts humains et matériels causés par l’incendie ayant emporté
l’entièreté du Marché Central de Bujumbura et en appelle à la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u>solidarité nationale et
internationale</u></b> pour soutenir le Burundi et les Burundais dans ces
moments de dures épreuves ; l’incendie de ce dimanche 27 janvier 2013
aura mis à genoux un pays qui vivait déjà dans une conjoncture économique
internationale très difficile.<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: black; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="FR" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;">La Diaspora Burundaise</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;"> apprécie énormément le comportement des autorités burundaises face au
drame qui a frappé la capitale burundaise. La Diaspora Burundaise adresse
ses sincères remerciements au Chef de l’Etat </span><span lang="FR-BE" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR-BE;">qui, en écourtant son séjour à l’étranger, a
montré l’exemple à tous les Burundais que la priorité devait aller aux
victimes de la catastrophe à qui il a adressé un message de soutien.</span><span lang="FR" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;"> <o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: black; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="FR" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;">La Diaspora Burundaise</span></b><span lang="FR-BE" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR-BE;"> soutient les messages d’apaisement et
d’encouragement lancés par les compatriotes et se joint à ces derniers
pour former une chaîne de solidarité envers les familles qui ont perdu des
êtres chers ou des biens matériels dans cette catastrophe</span><span lang="FR" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;">.<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: black; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="FR" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;">La Diaspora Burundaise</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;"> apprécie également l’élan de solidarité exprimé par les partenaires
du Burundi et particulièrement ceux qui, comme le Rwanda, ont répondu à
l’appel et aidé à maîtriser l’incendie.<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: black; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="FR" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;">La Diaspora Burundaise</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;"> demande avec insistance aux membres de cette diaspora burundaise, où
qu’ils soient à travers le monde et sans aucune autre considération, aux
Organisations des Pays (OP), de mettre en place une Action Internationale
de Solidarité avec le Burundi (<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">National
Solidarity Program, NSP</b>) qui va contribuer à la reconstruction et à la
remise en service du Marché Central de Bujumbura et, partant, du
redécollage de l’économie burundaise en général.<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: black; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="FR" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;">La Diaspora Burundaise</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;"> demande au Ministère des Relations Extérieures et de la Coopération
Internationale d’entrer en dialogue avec la Diaspora Burundaise pour une bonne
coordination de cette initiative.<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: black; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="FR" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;">La Diaspora Burundaise</span></b><span lang="FR" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;"> demande au Gouvernement du Burundi de redynamiser les services de sécurité
et de lutte contre les incendies à tous les niveaux (<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Health-Environment-Security, HES</b>), pour que le drame qui vient
de frapper le Burundi ne se reproduise plus. Et de trouver </span><span lang="FR-BE" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR-BE;">le plus rapidement possible comment les victimes,
à commencer par les plus démunies qui vivaient uniquement des activités
sur ce marché, puissent bénéficier d’une aide urgente</span><span lang="FR" style="font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR;">. <o:p></o:p></span></li>
</ol>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="FR-BE" style="color: black; font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR-BE;">Fait en Norvège,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>28 janvier 2013<o:p></o:p></span></div>
<span lang="FR-BE" style="color: black; font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR-BE;">______________________________<o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="FR-BE" style="color: black; font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: FR-BE;">Japhet Legentil Ndayishimiye<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="color: black; font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Président de la Diaspora Burundaise, AIDBU<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="color: black; font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="color: black; font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="color: black; font-family: "Century Gothic","sans-serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></div>
Japhet Legentilhttp://www.blogger.com/profile/11417932814520442092noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-35804771914904547432012-04-09T16:37:00.001+02:002012-04-09T16:52:14.868+02:00Conference Internationale de de la Diaspora: enfin, la diaspora s’organiseCompte tenu des récommandations issu de la<br />Conférence Internationale de la Diaspora Burundaise tenu à Stavanger en<br />Norvège, du 26 au 28 juin 2009, les Parlémentaires et Sénateurs burundais présents<br />à cette Conférence ont proposé d’organiser la prochaine conférence au Burundi.<br /><br />C’est dans ce cadre que la Conférence de Bujumbura<br />se tiendra du 28 au 30 juin 2012.<br />Reservez deja votre billet d’avion pour participer<br />à cette conference qui regroupera les burundais venu du Canada, des Etas Unis d’Ameriques,<br />de l’Europe, de l’Afrique, de Chine, d’Asie et d’Australie.<br /><br />Ca Conférence Internationale de la Diaspora<br />Burundaise est place sous le signe de la Célebration du 50 ème Anniversaire de<br />l’indépendence du Burundi. Les jeunes burundais d’Australie, se préparent à<br />livrer un Match de football, pour marquer la solidalité et la fiérté<br />nationaliste.<br />Les Organisateurs ont<br />proposés les dates qui precèdent la 50ème anniversaire de l’indépendence du<br />Burundi, pour la simple raison de<br />permettre aux vacanciers membres de la diaspora de participer activement à<br />l’evenement.Japhet Legentilhttp://www.blogger.com/profile/11417932814520442092noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-86460777517167419032011-07-28T12:51:00.003+02:002011-07-28T12:58:56.336+02:002ème Conférence Internationale de la Diaspora BurundaiseLa 2ème Conférence Internationale de la Diaspora Burundaise s'organise dejà.<br />Certains de nos compatriotes voudraient que ca s'organise au Burundi, d'autres à l'étranger. Quel est votre opinion? Vous pouvez envoyer vos commentaires ici: <a href="mailto:post@burundi-norway.com">post@burundi-norway.com</a>,Japhet Legentilhttp://www.blogger.com/profile/11417932814520442092noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-24273324570959552502010-08-30T08:32:00.005+02:002010-08-30T08:42:23.263+02:00<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWV-1TSUQfT6hCCLRV-bTEByeCkwOw1WtPh-_uxZ8rZryj7X1ex-phE1G2EWgxM-YyziUC5G9EWRft-VIT5YtrBiSdZ8c-AvTnuQYW4u8ioDDW2hHIGEDWoXhpKkG8W0p7dV5EjDpafYjp/s1600/Ginette%25206a%5B1%5D.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 147px; FLOAT: left; HEIGHT: 200px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5511089064149876450" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWV-1TSUQfT6hCCLRV-bTEByeCkwOw1WtPh-_uxZ8rZryj7X1ex-phE1G2EWgxM-YyziUC5G9EWRft-VIT5YtrBiSdZ8c-AvTnuQYW4u8ioDDW2hHIGEDWoXhpKkG8W0p7dV5EjDpafYjp/s200/Ginette%25206a%5B1%5D.jpg" /></a><br /><div><span style="font-family:georgia;font-size:130%;color:#3333ff;"><strong>Burundi: Les eléctions de 2010, Une analyse de Ginette Karirekinyana</strong></span></div><br /><div></div><br /><div><span style="color:#ff6600;">Burundi Actualite,</span> Observées à la loupe par la communauté internationale en raison du contexte régional des Grands Lacs où les élections sont prévues au Rwanda (août), en Tanzanie (octobre) dans la même année et la RDC, l’Ouganda en 2011, les élections burundaises de 2010 se sont déroulées sans heurts majeurs selon les observateurs nationaux, régionaux et internationaux. Le Parti CNDD-FDD au pouvoir depuis 2005 a été reconnu majoritairement vainqueur des élections communale, présidentielle et législative. Une triple victoire aux enjeux multiples tant sur le plan de la politique interne et extérieure que sur le plan socio-économique. Sur le plan de la politique interne, la question qu’il convient de se poser est : les réactions radicales des partis de l’opposition après la victoire surprenante et écrasante du Parti CNDD-FDD aux élections communales vont-elles réellement ébranler le système consociatif2 dans lequel évoluait le paysage politique et constitutionnel depuis la Constitution du 18 mars 2005 ? <em><span style="color:#ff6600;">Pour plus d'information, connectez-vous ici:</span> </em><a href="http://www.burundi-diaspora.org/"><em>www.burundi-diaspora.org</em></a><em>, </em></div>Japhet Legentilhttp://www.blogger.com/profile/11417932814520442092noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-47920642082989262932010-06-21T21:40:00.000+02:002010-06-21T21:40:28.395+02:00Fête de l'Independance: La diaspora Burundaise de Suède vous invite<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrG3nyinYPVDkqPI9j0wfkZfdIWt9PbWmuurPpmO_vNLBBxC8dMN5N4bUSQb2yDSIYK4T9VXKAZPb7rCxaST_c8pNtzRTUTjfCZlAGvXlyI7iP_eYEodG7MO9GJzjd0yfCvaOgUfqnhnWH/s1600/CEDIBU_affiche+3juli2010.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; FLOAT: left; CLEAR: both" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrG3nyinYPVDkqPI9j0wfkZfdIWt9PbWmuurPpmO_vNLBBxC8dMN5N4bUSQb2yDSIYK4T9VXKAZPb7rCxaST_c8pNtzRTUTjfCZlAGvXlyI7iP_eYEodG7MO9GJzjd0yfCvaOgUfqnhnWH/s320/CEDIBU_affiche+3juli2010.jpg" /></a><br /><br /><strong><span style="color:#3333ff;">CEDIBU - Cadre d'Echanges de la Diaspora Burundaise de Suède<br />en collaboration avec Burundiska Samfundet i Sverige vous invitent<br /></span></strong><br /><br /><br />La Communaute Burundaise de Suède vous invite aux ceremonies marquand le 48 eme<br />anniversaire de l'Independance du Burundi.<br /><br />Lieu: Vasterås, le 3 juillet 2010.<br /><br />Contact:<br />Christine Kanyange<br />+46 704278391<br />Julien Nsengiyumva<br />+46762335451<div style='clear:both; text-align:LEFT'><a href='http://picasa.google.com/blogger/' target='ext'><img src='http://photos1.blogger.com/pbp.gif' alt='Posted by Picasa' style='border: 0px none ; padding: 0px; background: transparent none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial;' align='middle' border='0' /></a></div>Japhet Legentilhttp://www.blogger.com/profile/11417932814520442092noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-65092851943452118962010-06-11T16:13:00.002+02:002010-06-11T16:17:04.516+02:00Convention des Burundais de l'Amérique du Nord - 2010<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzoFXNZvIPvq_ZX3m0UCb_8yWAya6F7hldSAuP0PwplR-zElbfWUB0Hzvt46HUvd5_wbKlNsO1mJT-K6BESQJXMOtIRgAPUIOAGbgB87b9-PKfdHiYZ0stgKo6JRbhBLOWJ8NgZKgOiP4/s1600/bdiconvention.jpg"><img style="WIDTH: 272px; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5481519607028199058" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzoFXNZvIPvq_ZX3m0UCb_8yWAya6F7hldSAuP0PwplR-zElbfWUB0Hzvt46HUvd5_wbKlNsO1mJT-K6BESQJXMOtIRgAPUIOAGbgB87b9-PKfdHiYZ0stgKo6JRbhBLOWJ8NgZKgOiP4/s400/bdiconvention.jpg" /></a>G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-41892508091816948792010-05-28T16:11:00.003+02:002010-05-28T16:22:26.814+02:00Les observateurs s'expriment<strong></strong><br /><strong>La société civile apprécie positivement le déroulement des élections communales<br />BUJUMBURA, 25 mai (ABP)</strong><br /><br />– La Coalition de la société civile pour le monitoring des élections (COSOME) apprécie positivement la manière dont les élections communales viennent de se dérouler à travers toutes les provinces du Burundi, a souligné ce mardi à l’ABP le président de cette organisation, M. Jean-Marie Vianney Kavumbagu. En effet, a-t-il dit, au niveau de la régularité, la plupart des bureaux de vote ont ouvert à l’heure prévue et un temps supplémentaire a été accordé aux bureaux de vote ayant ouvert avec retard. M. Kavumbagu a parlé notamment de certains bureaux de vote des provinces Gitega (centre) et Bubanza (nord-ouest) qui sont restés ouverts même la nuit. La COSOME fait par ailleurs remarquer que les observateurs de la société civile et les mandataires politiques se sont rendu compte de la liberté et la sincérité du vote. La COSOME estime en outre que le report de la tenue de ce scrutin qui a été opéré se justifie du moment que les conditions logistiques ne permettaient pas la tenue de cette opération en date du 21 mai. La ligue burundaise des droits de l’homme Iteka apprécie aussi la manière dont le scrutin s’est déroulé. Le président de cette organisation, M. Joseph Ndayizeye souhaite que le côté logistique soit amélioré aux cours des prochains scrutins pour que la population puisse voter dans de bonnes conditions.G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-30130871216574167342010-05-28T15:47:00.005+02:002010-05-28T16:17:20.916+02:00Elections communales 2010<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSa-GO89VESjyL8wzm9iBp-yf3MBYm9nhW4wzPc07Q22Pn20T3gjXpOPopNdVMIqGIMn3xwfhWVRsY8snhqj8HdZzRZlH2KTbDASJFPzfOzcO-3NoN0x5KccCAlP4KLFSObjndhbn4rrs/s1600/photo_1274955359009-1-0.jpg"><img style="MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 320px; FLOAT: right; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5476324762320230210" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSa-GO89VESjyL8wzm9iBp-yf3MBYm9nhW4wzPc07Q22Pn20T3gjXpOPopNdVMIqGIMn3xwfhWVRsY8snhqj8HdZzRZlH2KTbDASJFPzfOzcO-3NoN0x5KccCAlP4KLFSObjndhbn4rrs/s320/photo_1274955359009-1-0.jpg" /></a><br /><div><strong>Le parti CNDD-FDD est arrivé largement en tête des élections communales<br />BUJUMBURA, 25 mai (ABP) </strong><br /><br />Le parti au pouvoir CNDD-FDD est arrivé largement en tête des élections communales de lundi à travers tout le territoire du Burundi, première étape d'un marathon électoral, selon des résultats partiels obtenus mardi dans quelques provinces.<br />En province Muramvya (centre-ouest), les résultats provisoires, commune par commune, se présentent comme suit :<br />- Bukeye : CNDD-FDD (22.125 voix), UPRONA (2.961), FRODEBU (1.234 voix), FNL (1.050 voix), MSD (735 voix), MRC (259 voix), UPD (98 voix), CNDD (85), PAJUDE (59 voix), PARENA (33 voix)<br />- Rutegama : CNDD-FDD (14.526 voix), FNL (1.211 voix), FRODEBU (501 voix), UPRONA (470 voix), UPD (332 voix), MSD (274 voix), CNDD (53 voix), PAJUDE (31 voix), MRC (20 voix), PARENA (17 voix)<br />- Kiganda : CNDD-FDD (13.050 voix), UPRONA (4.043 voix), MSD (1.017 voix), FRODEBU (665), FNL (620 voix), MRC (191 voix), UPD (184 voix), Déo Hakizimana indépendant (109), CNDD (55 voix), PALIPE-Agakiza (32 voix), PARENA (22 voix), PP (10 voix), PPDRR (4 voix)<br />- Mbuye : CNDD-FDD (18.244 voix), UPRONA (2.872 voix), FRODEBU (574 voix), FNL (520 voix), MSD (350 voix), UPD (252 voix), MRC (89 voix), CNDD (53 voix), PALIPE-Agakiza (38 voix), Déo Hakizimana (21 voix)<br />En province Ngozi (nord) :<br />- Tangara : CNDD-FDD (29.390 voix), FNL (2.613 voix), UPRONA (1.077 voix), UPD (827 voix),<br />Sahwanya- FRODEBU (188 voix), MSD (109 voix), CNDD (86 voix), FRODEBU-Nyakuri (80<br />voix), MRC (50 voix).<br />- Gashikanwa : CNDD-FDD (19.133 voix), FNL (3.255 voix), UPRONA (1.045 voix), MSD (924 voix), UPD (568 voix), Sahwanya-FRODEBU (277 voix), FRODEBU-Nyakuri (156 voix), MRC (135 voix), CNDD (115 voix), PARENA (43 voix).<br />- Nyamurenza : CNDD-FDD (22.419 voix), FNL (2.305 voix), UPD (236 voix), UPRONA (208 voix), FRODEBU-Nyakuri (159 voix), Sahwanya-FRODEBU (116), CNDD (99 voix), MSD (87 voix), MRC (38 voix), CDP (9 voix).<br />- Ruhororo : CNDD-FDD (21.563 voix), UPRONA (2.985 voix), FNL (1.390 voix), UPD (217 voix), Sahwanya-FRODEBU (145 voix), MSD (140 voix), FRODEBU-Nyakuri (113 voix), MRC (60 voix), CNDD (48 voix).<br />- Marangara : CNDD-FDD (19.631 voix), UPRONA (874 voix), FNL (856 voix), MRC (121 voix), UPD (87 voix), FRODEBU (54 voix), FRODEBU –Nyakuri (43 voix), CNDD (32 voix), MSD (20 voix), PPDRR (4 voix)<br />- Mwumba : CNDD-FDD (21.331 voix), UPRONA (1.552 voix), FNL (416 voix), MSD (310 voix), UPD (168 voix), FRODEBU (143 voix), FRODEBU-Nyakuri (96 voix), CNDD (41 voix), MRC (37 voix), PARENA (21 voix), ADR (7 voix), PPDRR (6 voix)<br />- Kiremba : CNDD-FDD (21.861 voix), FNL (10.728 voix), UPRONA (556 voix), FRODEBU-Nyakuri (181 voix), UPD (138 voix), MSD (115 voix), FRODEBU (102 voix), CNDD (97 voix), MRC (36 voix), PARENA (31 voix), PPDRR (12 voix)<br />- Ngozi : CNDD-FDD (16.174 voix), FNL (2.094), UPD (1.534 voix), UPRONA (1.486 voix), MSD (1.008 voix), Sahwanya-FRODEBU (238 voix), FRODEBU-Nyakuri (143 voix), MRC (68 voix), CNDD (61 voix), PALIPE-Agakiza (35 voix), RADEBU (31 voix), ADR (18 voix), CDP (17 voix), PARENA (17 voix), PPDRR (12 voix).<br />En province Karusi (centre-est) :<br />- Gihogazi : CNDD-FDD (24.216 voix), FNL (771 voix), Sahwanya-FRODEBU (642 voix), MSD (194 voix), UPD (172 voix), CNDD (163 voix), UPRONA (141 voix), PPDRR (99 voix).<br />- Nyabikere : CNDD-FDD (14.712 voix), FNL (2.545 voix), Sahwanya-FRODEBU (1.239 voix), UPRONA (266 voix), PPDRR (140 voix), MSD (80 voix), UPD (74 voix).<br />- Bugenyuzi : CNDD-FDD (30.217 voix), FRODEBU (589 voix), PPDRR (586 voix), FNL (570 voix), UPD (402 voix), MSD (390 voix), FRODEBU-Nyakuri (200 voix), UPRONA (191), CNDD (80 voix).<br />En province Kayanza (nord) :<br />- Muhanga : CNDD-FDD (21.970 voix), Sahwanya-FRODEBU (1.756 voix), UPRONA (1.606 voix),<br />FNL (961 voix), MSD (257 voix), MRC (142 voix), UPD (122 voix), Palipe-Agakiza (120 voix),<br />ADR (50 voix), PPDRR (33 voix).<br />- Gahombo : CNDD-FDD (10.268 voix), UPRONA (2.535 voix), Sahwanya-FRODEBU (1.085 voix), FNL (851 voix), CNDD (296 voix), UPD (114 voix), MSD (112 voix), ADR (39 voix).<br />- Butaganzwa : CNDD-FDD (18.116 voix), FNL (2.954 voix), UPRONA (562 voix), Sahwanya-FRODEBU (523 voix), UPD (336 voix), MRC (220 voix), CNDD (126 voix), PALIPE (77 voix).<br />- Kayanza : CNDD-FDD (24.122 voix), Sahwanya-FRODEBU (6.633 voix), FNL (3.775 voix), UPRONA (1.376 voix), UPD (1.292 voix), MSD (948 voix), MRC (385 voix), CNDD (300 voix), Palipe-Agakiza (98 voix), ADR (97 voix), FEDS-Sangira (60 voix), PPDRR (47 voix), CDP (29 voix), PIEBU (28 voix).<br />- Gatara : CNDD-FDD (15.167 voix), FNL (4.495 voix), FRODEBU (2.194 voix), UPRONA (1.305 voix), MSD (476 voix), MRC (474 voix), UPD (452 voix), FRODEBU-Nyakuri (423 voix), CNDD (173 voix), PALIPE-Agakiza (71 voix), ADR (52 voix)<br />- Matongo : CNDD-FDD (19.305 voix), FNL (2.551 voix), UPRONA (1.550 voix), MRC (1.566 voix), MSD (1.366 voix), FRODEBU (1.030 voix), UPD (208 voix), CNDD (164 voix), ADR (89 voix)<br />- Rango : CNDD-FDD (26.454 voix), UPRONA (2.764 voix), FNL (1.246 voix), FRODEBU (664 voix), MSD (406 voix), UPD (203 voix), PALIPE-Agakiza (63 voix)<br />- Kabarore : CNDD-FNDD (21.618 voix), FRODEBU (2.291 voix), FNL (1.457 voix), UPRONA (303 voix), CNDD (223 voix), UPD (211 voix), MRC (151)<br />- Muruta : CNDD-FDD (19.350 voix), UPRONA (1.435 voix), FRODEBU (1.054 voix), FNL (887 voix), MSD (334 voix), UPD (330 voix), MRC (192 voix), CNDD (128 voix), ADR (107 voix), PPDRR (32 voix)<br />En province Bururi (sud-ouest) :<br />- Rumonge : FNL (16.412 voix), CNDD-FDD (16.377 voix), Sahwanya-FRODEBU (14.329 voix),<br />FROLINA (5.127 voix), UPD (4.506 voix), UPRONA (3.243 voix), CNDD (2.696 voix), FRODEBU-<br />Nyakuri (885 voix), MSD (682 voix), PALIPE-Agakiza (175 voix), MRC (97 voix), RADEBU (96<br />voix), PARENA (53 voix), ADR (39 voix), FDS-Sangira (25 voix)<br />En province Cankuzo (est) :<br />- Cendajuru : CNDD-FDD (10.326 voix), FNL (958 voix), UPD (625 voix), UPRONA (339 voix),<br />Sahwanya-FRODEBU (318 voix), MSD (170 voix), FRODEBU-Nyakuri (127 voix), CNDD (102<br />voix), PPDRR (10 voix)<br />- Gisagara : CNDD-FDD (14.196 voix), MSD (2.524 voix), UPRONA (2.078 voix), Sahwanya-FRODEBU (1.026 voix), UPD (955 voix), FNL (380 voix), FRODEBU-Nyakuri (219 voix), Palipe-Agakiza (100 voix), PPDRR (30 voix)<br />- Cankuzo : CNDD-FDD (13.304 voix), MSD (2.092 voix), UPRONA (1.737 voix), Sahwanya-FRODEBU (1.113 voix), UPD (964 voix), FNL (413 voix), FRODEBU-Nyakuri (248 voix), CNDD (216 voix), MRC (89 voix), Palipe-Agakiza (58 voix), PPDRR (10 voix)<br />En province Makamba :<br />- Kibago (CNDD-FDD (11.387 voix), UPRONA (2.582 voix), Sahwanya FRODEBU (2.185 voix),<br />FNL (807 voix), MSD (268 voix), UPD (204 voix), FRODEBU Nyakuri (202 voix), CNDD (109<br />voix), PALIPE-Agakiza (34 voix), PPDRR (33 voix), MRC (31 voix)<br />- Mabanda : CNDD-FDD (9.964 voix), FRODEBU (3.653 voix), UPRONA (1.482 voix)<br />- Vugizo : CNDD-FDD (7.565 voix), FRODEBU (3.142 voix), UPRONA (1.999 voix), FNL (860 voix), CNDD (701 voix), MSD (636 voix), FRODEBU Nyakuri (529 voix), UPD (167), ADR (61 voix), PPDRR (50 voix), MRC (32 voix)<br /><br />Source :<br />Agence Burundaise de Presse<br />Quartier Asiatique, Av. du Lac B.P. 2870, Bujumbura, BURUNDI<br />A B P – INFOS<br />Tel : (257) 21 3083 - 21 3082 - 22 5793 - 22 2254<br />FAx : (257) 21 3084 - 22 2282<br />Courriel : abp@cbinf.com<br />Site Web: www.abpinfo.org</div>G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-73397112656839023142010-02-13T14:58:00.002+02:002010-02-13T15:05:16.842+02:00Burundi : garantir un processus électoral crédibleUn nouveau rapport de International Crisis Group sur les prochaines élections au Burundi.<br /><br /><a href="http://www.crisisgroup.org/library/documents/africa/central_africa/155_burundi_garantir_un_processus_electoral_credible.pdf">Lire le document</a>G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-35506072073915764862010-01-30T20:52:00.003+02:002010-01-30T21:00:40.830+02:00Émission sur la MODIABU - Isanganiro.org<span style="color:#993300;">L'émission de dimanche 31 janvier sur <span style="color:#3366ff;">la Radio Isanganiro à 15 H00, heure de Bujumbura</span> portera sur la mission de la diaspora burundaise pour l'observation des élections. N'hésitez pas à intervenir pour donner votre avis. Le n° de tél auquel vous pouvez appeler est <span style="color:#3366ff;">00257 22 24 66 02</span>. Elle sera animée par M. Arcade.<br />Tous les membres de la diaspora en Afrique, en Chine, au Japon, en Amérique latine,en Amérique du Nord, en Australie, en Europe centrale - de l'Est - de l'Ouest - du Nord sont invités à y participer. Exprimez votre opinion, faites entendre votre voix sur <span style="color:#3366ff;">www.isanganiro.org.<br /></span><br />Soyez au rendez-vous!!!</span>G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-39695614662120947312010-01-25T00:25:00.006+02:002010-01-25T00:41:53.746+02:00Calendrier des élections au Burundi<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSXbZ6w7nvRj6lFFWZqvZuWPb_1go-1BKFn7gYkcftQx-K1e0_zSg_FZ8LTk7yeE96Av4cReU1lG-Oq1gpm8n0qjo8dAKY8RnEOkWo89ORDstr6ERbLJ5LVtIVZNxDdq01MfcsXOpjsu0/s1600-h/IMG_4933.JPG"><img style="MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 320px; FLOAT: right; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5430436518705718290" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSXbZ6w7nvRj6lFFWZqvZuWPb_1go-1BKFn7gYkcftQx-K1e0_zSg_FZ8LTk7yeE96Av4cReU1lG-Oq1gpm8n0qjo8dAKY8RnEOkWo89ORDstr6ERbLJ5LVtIVZNxDdq01MfcsXOpjsu0/s320/IMG_4933.JPG" /></a><br /><div>Les élections des conseillers communaux : 21 mai 2010<br /><br /><strong><span style="color:#ff0000;">Premier tour de l'élection présidentielle : 28 juin 2010 (Suffrage universel direct). Si deuxième tour : 26 juillet 2010.<br /></span></strong><br />Élections législatives (les députés) : 23 juillet 2010 ; les sénateurs : 28 juillet 2010.<br />Élections collinaires : 7 septembre 2010.<br /><br />D'après le communiqué de l'AFP du 16 décembre 2009, cet ordre du scrutin est conforme au code électoral burundais, adopté par le Parlement en septembre 2009, à la suite de négociations entre le parti présidentiel burundais et l'opposition.</div>G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-51786018935660554892010-01-24T06:10:00.004+02:002010-01-24T06:39:19.201+02:00Diaspora burundaise internationale et les élections de 2010<p><span style="color:#663366;">Dans quatre mois, les citoyens burundais se rendront aux urnes. La réussite de ces élections sera pour tous les Burundais et pour le monde entier le signe que la démocratie s’est bien enracinée au Burundi.<br />Nous tous, nous pouvons contribuer à cette réussite, celle des élections libres, transparentes et démocratiques. Partant du souci partagé entre plusieurs membres, associations et communautés de la diaspora burundaise, la Conférence Internationale de la Diaspora burundaise (CIDB), tenue à Stavanger en Norvège du 26 au 28 juin 2009, s’est accordée sur la nécessité de s’organiser à temps pour une mission d’observation des élections de 2010. En plus de plusieurs initiatives ici et là dans la diaspora, le comité de suivi de la CIDB a pris à cœur cette décision commune. Aujourd’hui, nous sommes sur la voie de la concrétisation du projet. Les Burundais de la diaspora qui désirent participer à la mission d’observation des élections sont invités à manifester leur intérêt en présentant leurs candidatures soit individuellement soit par association ou communauté.</span> <a href="http://www.burundibwacu.info/spip.php?article400">Télécharger le formulaire de candidature.</a><br /><br /><strong>Pourquoi une mission d’observation ?<br /></strong><span style="color:#663366;">- La diaspora se présente comme un acteur à part entière. C’est pourquoi cette mission s’inscrit dans une approche commune en collaboration avec les différentes missions d’observation tant de l’intérieur (CENI, la COSOME, etc.) que de l’extérieur du Pays.<br />- La mission d’observation de la diaspora invite les pays partenaires du Burundi à associer les observateurs de la diaspora burundaise à leur mission.<br />- La réussite d’un premier projet concret au-delà des frontières de nos pays d’accueil pour l’intérêt du Burundi créera un précédent, qui pourra s’élargir à d’autres domaines, comme le développement et l’investissement.<br /></span><br /><strong>Critères de sélection</strong> : <span style="color:#663366;">Les candidatures seront sélectionnées par un panel de sélection composé de membres de la diaspora (3), un expert et un représentant des bailleurs de fonds. En plus de la disponibilité, d’un titre de voyage en règle, d’un engagement concret pour le Burundi, de la capacité à participer à la recherche du financement pour la mission, le candidat doit être politiquement neutre.<br /></span><br /><strong>Implication des communautés ou associations burundaises</strong> : <span style="color:#663366;">Au niveau de chaque pays, la diaspora est invitée à manifester son intérêt à titre de partenaire du projet commun à l’instar de la Communauté Burundaise de Belgique (CBB) qui se charge des communications du projet. Dans ce cas, l’entité légale et agréée selon la législation nationale communique le responsable ainsi que ses candidats. Celle-ci doit être prête à assumer la responsabilité pour les demandes de financement soumises dans son pays. Dans les pays où cela est permis, plusieurs communautés ou associations de la diaspora peuvent s'associer pour formuler une demande de financement. En même temps, ces organisations requérantes s’engagent à la transparence auprès du comité de coordination de la mission et en fonction des exigences des bailleurs de fonds. De son côté, le comité de coordination assure la diffusion large de l’information avant, pendant et après la mission.</span><br /><br /><strong>Le comité de coordination </strong>est composé de :<br /><span style="color:#cc33cc;"><span style="color:#993399;">- Ginette Karirekinyana - <span style="color:#000000;">Canada -</span> <span style="color:#000000;">(Coordination du projet)</span><br />- Félix Kubwayo - </span></span><span style="color:#000000;">Belgique </span></p><p><span style="color:#993399;">-</span><span style="color:#cc33cc;"><span style="color:#993399;"> Japhet-Legentil Ndayishimiye – <span style="color:#000000;">Norvège </span><br />- Louis Ruzoviyo - </span><span style="color:#000000;">Suède </span><br /></span><br />Pour plus d’informations sur le projet ou pour soumettre votre candidature, merci de communiquer avec le comité de coordination à l’adresse suivante : <span style="color:#3366ff;"><span style="color:#000099;">missiondiaspora2010@gmail.com</span><br /></span><br />Emmanuel Bamenyekanye – CBB pour les Communications.</p>G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-48451982124269240642010-01-13T02:23:00.001+02:002010-01-13T02:25:45.794+02:00Résidence au Canada pour motifs humanitaires<span style="color:#ff0000;">Rappel important à l’intention des personnes originaires du Burundi, du Liberia et du Rwanda</span><br /><br />La période de six mois accordée à certains Burundais, Libériens et Rwandais pour qu’ils présentent une demande de résidence permanente pour des motifs d'ordre humanitaire se terminera le 23 janvier 2010.<br /><br /><span style="color:#3366ff;">http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/avis/avis-suspension.asp<br /></span><br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;">Important Reminder to people from Burundi, Liberia and Rwanda<br /></span><br />The six-month window for some people from Burundi, Liberia or Rwanda to apply for permanent residence on humanitarian and compassionate grounds will close on January 23, 2010.<br /><br /><span style="color:#3366ff;">http://www.cic.gc.ca/english/department/media/notices/notice-suspension.asp</span>G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-53969770523911674572009-12-29T19:11:00.005+02:002009-12-29T19:39:47.829+02:00La diaspora burundaise en Afrique du Sud s'organise : exemple à suivre<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTX2_ZG5Emg5Jqq1PO78llnVy-Hci5To88ko7Ddt_TBsVUQqTlygR6TaMLnUHTdCZT4XpbRbsB3r3dnlK3hckTl7usEJ95ba3__6YQi63NeRajsBXBu2h9EIvGdEa02w6q7yQkk_iwxW4/s1600-h/Diasp+AS.png"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; FLOAT: left; HEIGHT: 174px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5420713026454465010" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTX2_ZG5Emg5Jqq1PO78llnVy-Hci5To88ko7Ddt_TBsVUQqTlygR6TaMLnUHTdCZT4XpbRbsB3r3dnlK3hckTl7usEJ95ba3__6YQi63NeRajsBXBu2h9EIvGdEa02w6q7yQkk_iwxW4/s320/Diasp+AS.png" /></a><br /><div>Retrouvailles burundaises et formation d'une diaspora en Afrique du Sud<br /><br /><br /><br />Tuesday, 29 December 2009 10:49<br /><br />GOV.BI , 29 Décembre 2009<br />Le 28 Novembre 2009, les représentants des communautés Burundaises ainsi que tout le personnel de l’Ambassade du Burundi en Afrique du Sud se sont retrouvés à Pretoria dans les enceintes même de l’Ambassade du Burundi. Une occasion unique !<br /><br />Un triple objectif les avait réunis, à savoir : leur connaissance mutuelle pour nouer les liens entre Burundais, l’échange d’expériences sur la vie des Burundais en Afrique du Sud ainsi que l’exploration de l’idée de la possibilité d’une diaspora burundaise. Dans son discours de circonstance, l’Ambassadeur du Burundi en Afrique du Sud, Mme Régine Rwamibango a souligné que « les conflits ont détruit, le temps de guerre est terminé, c’est maintenant le temps de reconstruire ». Les matériaux pour cette reconstruction ne sont pas seulement les moyens matériels mais aussi les idées...<br /><br /><br />A tour de rôle ,les représentants de diverses villes venus principalement du Cape,de Durban, de Johannesburg et de Pretoria ont partagé l’expérience de vie et de travail d’environ 6500 burundais vivant dans ces quatre pôles de l’Afrique du Sud. Le Général de Brigade, Emmanuel Miburo, Attaché Militaire en Afrique du Sud, cerveau penseur de ce « come together » pilotait les travaux...<br /><br /><a href="http://www.burundi-agnews.org/images/agnews_burundi_diaspora_south_africa_a.png">La suite </a><br /><br /><a href="http://www.burundi-agnews.org/images/agnews_burundi_diaspora_south_africa_a.png"></a></div>G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-3210525460910818662009-11-17T20:57:00.002+02:002009-11-17T21:24:13.689+02:00COMMUNIQUE COMITE DE PILOTAGE TRIPARTITE : Consultations de la diaspora burundaise<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFKNiEvWfxQI6Fe6BvGLbe_AtlGHvuluYN4yofwSb5ltBkRw6vEX5HzDmz8KvQnESAK98JNwQA4BaHrtd1wBVoDWQv4cIwP_7BB2kRpNaQhgDKIFqHc7pvurxK__gsrkwOxQHJAm-0-A8/s1600/logo_cons.jpg"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 195px; FLOAT: left; HEIGHT: 232px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5405155500484624530" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFKNiEvWfxQI6Fe6BvGLbe_AtlGHvuluYN4yofwSb5ltBkRw6vEX5HzDmz8KvQnESAK98JNwQA4BaHrtd1wBVoDWQv4cIwP_7BB2kRpNaQhgDKIFqHc7pvurxK__gsrkwOxQHJAm-0-A8/s320/logo_cons.jpg" /></a><br /><div>LE COMITE DE PILOTAGE TRIPARTITE (CPT) EN CHARGE DES CONSULTATIONS NATIONALES SUR LA MISE EN PLACE DES MECANISMES DE JUSTICE DE TRANSITION AU BURUNDI A L’HONNEUR D’INFORMER LA DIASPORA BURUNDAISE QU’IL COMPTE ORGANISER DES CONSULTATIONS A SON INTENTION, A ARUSHA (TANZANIE), BRUXELLES (BELGIQUE) ET MONTREAL (CANADA) AU COURS DE JANVIER 2010. CES CONSULTATIONS VISENT A RECCUEILLIR LES VUES DE TOUTES LES PARTIES PRENANTES AU PROCESSUS DE LA JUSTICE DE TRANSITION, LA SOCIETE CIVILE DANS SON ENSEMBLE, ET EN PARTICULIER LES VICTIMES, LES SURVIVANTS ET AUTRES GROUPES VULNERABLES.<br /><br /><a href="http://www.kazoza-burundi.org/site/Communique-sur-les-consultations">Lire la suite du communiqué</a></div>G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-27871027937834529832009-11-16T16:41:00.004+02:002009-11-16T17:16:43.218+02:00Invitation: Débat over Burundi/ IZERE (Pays Bas)<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_ZUyMHBO44zU8cQkMyS0Qmtwui5ZKqLeZVRMjt-AlspKtZ8BKRmdVnvj12xTStRcyug4ZbyxddTBMn0e489zwS3o1jWL-RFFpqFtDjL0T2uZtdbzk4L8sKaOkeTrXRR9NdoBiuA8oHJs/s1600/izerebur.jpg"><img style="MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 205px; FLOAT: right; HEIGHT: 320px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5404719881930771794" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_ZUyMHBO44zU8cQkMyS0Qmtwui5ZKqLeZVRMjt-AlspKtZ8BKRmdVnvj12xTStRcyug4ZbyxddTBMn0e489zwS3o1jWL-RFFpqFtDjL0T2uZtdbzk4L8sKaOkeTrXRR9NdoBiuA8oHJs/s320/izerebur.jpg" /></a><br /><br /><p>Chers Compatriotes,<br />Chers Amis du Burundi,<br />Mesdames, Messieurs,<br /><br /><br />IZERE-HOLLANDE a organisé une « JOURNEE DE REFLEXION SUR LE BURUNDI » à l'intention des Burundais de la Diaspora, des Amis des Burundais et de la Communauté Internationale, à ALMERE aux Pays-Bas.<br /><br /><br /><span style="color:#3333ff;">DATE </span><span style="color:#000000;">: 28 Novembre 2009<br /></span><br /><span style="color:#3333ff;">ADRESSE</span> : Mairie de la ville d’Almere/ Hôtel de Ville « Stadhuis-Almere »<br />Salle des Conférences de la Mairie (Raadzaal)<br />Stadhuisplein 2, 1315 HT Almere-Stad.<br /><br /><span style="color:#3333ff;">THEMES</span> :<br />-Elections 2010: scénarios possibles (partenaires politiques, sécurité)<br />-Situation socio-économique ( projets de développement, agriculture,<br />coopératives, investissements, PME-secteur privé/ Diaspora / Hommes<br />d'affaires Burundais et Hollandais).<br />-Refugiés Burundais aux Pays-Bas (Gouvernement Néerlandais).<br /><br /><span style="color:#3333ff;">PROGRAMME DU JOUR</span> : <a href="http://home.scarlet.be/publication/Diaspora/Bu-dag2009-invitation.doc">Voir en annexe</a></p>G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-11755378508848111612009-10-25T18:48:00.011+02:002009-10-26T04:57:50.952+02:00Les migrants participent à la réduction de la pauvreté dans leurs pays d'origineSelon <a href="http://www.ifad.org/pub/factsheet/remittances/f.pdf">une étude menée par le FIDA</a>, les transferts d'argent des travailleurs migrants vers leurs pays d'origine - 300 milliards de $EU en 2006 - équivalent à trois fois le mon<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0X5jqYbUFl-N7d2Yz0QfFLcFgCuTFrYzrfRzHOQKlWMHPrnMQvjnAX1kqwXUx_oddc2rvk9Sbl8757OUpxl3aIfL0yerNaeobic5OzfazFhIxsPbQ4vx1AcPkNFnrWv-hVSfoFxGgdcM/s1600-h/money.gif"><img style="MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; WIDTH: 200px; FLOAT: right; HEIGHT: 154px; CURSOR: pointer" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5396588461426021906" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0X5jqYbUFl-N7d2Yz0QfFLcFgCuTFrYzrfRzHOQKlWMHPrnMQvjnAX1kqwXUx_oddc2rvk9Sbl8757OUpxl3aIfL0yerNaeobic5OzfazFhIxsPbQ4vx1AcPkNFnrWv-hVSfoFxGgdcM/s320/money.gif" /></a>tant net de l’aide publique accordée aux pays en développement - 100 milliards de $EU.<br /><br /><a href="http://www.ifad.org/remittances/pub/money_africa.pdf">Pour l'Afrique</a>, les transferts - 40 milliards de $EU - dépassent toujours de loin l'aide publique - 26 milliards de $EU, données de 2008.<br /><br />En Ouganda et au Ghana, les envois de fonds ont réduit de 11% et de 5% respectivement la proportion de population pauvre.G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-35008560043802967112009-10-25T18:29:00.002+02:002009-10-25T18:45:35.238+02:00Fonds fiduciaire sur les transferts de fonds des migrantsLe président du Groupe de la Banque africaine de développement (BAD), Donald Kaberuka, a procédé, le 23 octobre à Paris, aux côtés du ministre français de l’Immigration, de l’intégration, de l’identité nationale et du développement solidaire, Eric Besson, ainsi que du représentant du Fonds international pour le développement de l’agriculture (FIDA), à la signature de l’accord portant création du Fonds fiduciaire sur les transferts de fonds des migrants. Lire le communique de presse <a href="http://home.scarlet.be/publication/Diaspora/2009_10_20_Fonds_des_migrants_Paris.pdf">en français</a> ou <a href="http://home.scarlet.be/publication/Diaspora/2009_10_20_Remittances_Fund_Paris.pdf">en anglais</a>.<span style="" lang="FR-BE"><o:p></o:p></span>G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-29012748341199068902009-10-06T13:35:00.002+02:002009-10-25T18:46:58.073+02:00PNUD : « Les migrants contribuent grandement à l'activité d'un pays »<strong>Le rapport 2009 du PNUD est consacré à l’étude des migrations et du développement humain</strong>© DR<br /><br />Le rapport 2009 du Programme des Nations unies pour le Développement (PNUD) est consacré à l’étude des migrations et à leur impact sur le développement humain. A l’occasion de sa publication le 5 octobre, Papa Seck, analyste politique qui a contribué aux recherches et à la rédaction du rapport, nous livre son expertise sur les tendances des phénomènes de migration, notamment en ce qui concerne l’Afrique.<br /><br /><strong>Jeune Afrique : Pourquoi avoir choisi la thématique de l’émigration et de l’immigration ?</strong><br /><br />Papa Seck : Il s’agit d’un phénomène important sur le plan mondial ; il est notamment particulièrement d’actualité en Afrique. C’est une première pour le PNUD, qui n’avait encore jamais abordé ces questions en profondeur, de choisir de les analyser. Le <a href="http://hdr.undp.org/fr/rapports/mondial/rmdh2009" target="_blank">rapport</a> présente un bref historique des phénomènes migratoires depuis 1900, puis se concentre ensuite sur la période de 1960 à nos jours, avant de présenter quelques considérations sur leur évolution future.<br /><br /><strong>Après un an d’enquête, quelles grandes lignes dégage votre constat ?</strong><br /><br />En premier lieu, nous constatons que l’immigration interne domine, tous pays et toutes régions confondues, puisqu’un milliard de personnes émigrent, dont les trois quarts en interne. Pour l’Afrique, nous remarquons que les migrants restent dans le continent, et se rendent seulement dans un pays autre. Plus précisément, c’est la migration inter-régionale qui prévaut. Par exemple, les flux migratoires en direction de l’Afrique du Sud proviennent essentiellement du Malawi et du Zimbabwe voisins. Et, de manière inversement proportionnelle à la médiatisation qui en est faite, seulement 1% des Africains vivent en Europe.<br /><br /><strong>Quelles sont les principales raisons qui poussent les populations à quitter leur pays ?</strong><br /><br />Elles peuvent se résumer tout simplement par la recherche d’une vie meilleure. En Afrique, cela se traduit par exemple par la fuite devant les conflits armés, mais aussi face à la détérioration du climat et notamment la désertification. Les départs sont poussés par la recherche d’opportunités meilleures. En fait, le déclencheur de l’émigration n’est autre que la mauvaise répartition de ces opportunités à la surface du globe. Par exemple, au Ghana, un infirmier gagnera en une année l’équivalent de 2 500 dollars américains. Alors qu’au Royaume-Uni il sera payé 30 000 dollars ! De même, un infirmier pourra tripler son salaire en quittant le Malawi pour l’Afrique du Sud…<br /><br /><strong>Le PNUD estime que les migrations présentent des aspects positifs pour le pays d’origine comme pour celui de destination. Pouvez-vous développer cette idée ?</strong><br /><br />Contrairement à ce qui est admis, les migrants contribuent grandement à l’activité d’un pays et n’encombrent pas le marché du travail. L’enquête a révélé une amélioration du taux d’investissement des entreprises en corrélation avec l’immigration. D’autre part, les migrants les moins qualifiés, qui ont un faible impact sur les finances publiques, occupent des postes différents de ceux des locaux. C’est le cas par exemple dans la migration saisonnière, à l’occasion de la cueillette du raisin en Californie. Ces migrants ont un apport positif, puisqu’ils font un travail que les Californiens n’auraient pas fait. Par ailleurs, un autre gain pour les pays de destination réside dans l’échange culturel indéniable.<br /><br /><strong>Quelles sont les recommandations du PNUD pour améliorer l’équation « migration-développement humain » ?<br /></strong><br />La migration améliore la vie de millions de personnes à travers le monde. Mais elle est complexe, et dépend de beaucoup de facteurs qui en affectent le résultat. La liberté des migrants est souvent très limitée. Nous proposons des axes de réforme afin que les pays de départ comme ceux d’arrivée bénéficient pleinement des retombées de la migration.<br />- Ouvrir davantage et mieux les canaux d’entrée existants, surtout en ce qui concerne les populations les moins qualifiées<br />- Mettre en place des politiques qui respectent les droits fondamentaux des migrants, et pour cela appliquer les six traités internationaux sur les droits humains, qui sont pourtant ratifiés par 133 pays<br />- Réduire les coûts de transaction, en simplifiant l’accès aux documents officiels (les visas, passeports, livrets de familles et actes de naissance) et l’accès aux informations<br />- La migration joue un rôle important dans le développement, mais ne doit pas constituer en soi une politique de développement ou compenser les retards de développement d’un pays.<br />Plus largement, un des piliers de ces réformes consiste à encourager la régularisation des situations de certains migrants, installés depuis longtemps dans un pays et qui en respectent les lois et le fonctionnement. Et bien sûr, il faut garder à l’esprit que la migration irrégulière suscite les débats, mais ne constitue qu’une infime partie des déplacements.<br /><br />Source : 05/10/2009 12:31:22 La rédaction web de Jeune Afrique Par : Lauranne ProvenzanoG. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-91934299370067272852009-08-31T16:45:00.003+02:002009-10-25T19:30:57.875+02:00À propos de la fédération internationale de la diaspora burundaise ou un canularLe communiqué portant sur la fédération internationale de la diaspora burundaise a été affiché sur le blog afin de donner l'occasion à ses promoteurs de dialoguer avec les autres, de fournir plus d'informations, de communiquer avec les membres de la diaspora burundaise qui visitent le blog. Malheureusement, ils ne se sont pas manifestés et les tentatives de dialogue sont restées vaines. Comment accéder au rapport de la réunion d'avril 2009 à laquelle le communiqué fait allusion ? Quels sont les statuts de la dite fédération ?<br />Les membres de la diaspora burundaise qui ont à coeur le projet de se rassembler en une structure internationale de la diaspora burundaise souhaitent ne pas se laisser distraire. Ainsi le dit communiqué ne sera plus accessible sur ce blog.<br />La conférence internationale de Stavanger en Norvège a été à l'origine d'une dynamique à entretenir et à préserver. Un comité de suivi présidé par Monsieur Japhet Ndayishimiye est à pieds d'oeuvre pour que les conclusions de la conférence soient traduits en projets concrets. Vivement que ce comité puisse rendre public le plan d'action qui mènera à la prochaine rencontre internationale de la diaspora burundaise.<br /><br /><br /><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Le blog est un espace d'expression et d'échange ouvert à tout membre de la diaspora burundaise.</span>G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-9917291384332736402009-08-25T15:33:00.009+02:002009-10-25T19:29:11.274+02:00Poème de URAMPOZA Alain Lionel (12ans) - "Unity among youth" - Norvège : Message aux jeunes burundais<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCD05jKqiyUklzUwMupS4fQXHMmjVoBqVvmPaXZNzYN-TKqkYTSAXwPSKtaM4lHGpbpSJEyRwQdKvDd2AJYBpQdhM0DUFjkfUI993aEoJVg6OyK061SsJQh2V3-lu48erAgvK4hNuMPXM/s1600-h/IMG_5131.JPG"><img style="margin: 0px 10px 10px 0px; width: 320px; float: left; height: 240px;" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5373895855120456482" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCD05jKqiyUklzUwMupS4fQXHMmjVoBqVvmPaXZNzYN-TKqkYTSAXwPSKtaM4lHGpbpSJEyRwQdKvDd2AJYBpQdhM0DUFjkfUI993aEoJVg6OyK061SsJQh2V3-lu48erAgvK4hNuMPXM/s320/IMG_5131.JPG" border="0" /></a><br /><div><span style="color: rgb(255, 0, 0);">UNITY AMONG YOUTH</span><br />Brothers and sisters fellow country mates … my generation,<br />I greet you in Jesus name.<br />I wish that we can look at the word love and its meaning and we can work together to build up our society as future Burundians and leaders of tomorrow.<br />My encouragement is that we have to study hard because education is the key to succeed and we can search knowledge from others.<br />We should look out to the future so that we prepare a good leadership of Burundi our mother’s land so that our parents will be proud of us.<br />We should be the example to the next generation and work together in cooperation to promote peace and liberty in our country.<br />We should take over where our elders ended and we should avoid discrimination and corruption in our daily lives.<br /><br />From: URAMPOZA Alain Lionel; 12years. Norway.<br /></div>G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-13139212989168960392009-07-22T18:57:00.012+02:002009-08-15T00:02:45.412+02:00Le rapport de la conférence internationale de la diaspora burundaise du 26 au 28 juin 2009 - Norvège, est disponible: téléchargez-le ici<div align="justify"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir3RCZIw5aLQj52lvW-NET7ZPdHSLF1_HalqhRnNdMph4yM6wZqp-B9DuvDSyWe36c6mV48yRYX2lXoUbFSM7qHdkozK63KNqp99dEP4O6XvgGL6F6cRnzJ0CSUqrJo1arG-77CpXVMB4/s1600-h/IMG_4999.JPG"></a></div><div align="justify"></div><div align="justify"><div align="justify"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir3RCZIw5aLQj52lvW-NET7ZPdHSLF1_HalqhRnNdMph4yM6wZqp-B9DuvDSyWe36c6mV48yRYX2lXoUbFSM7qHdkozK63KNqp99dEP4O6XvgGL6F6cRnzJ0CSUqrJo1arG-77CpXVMB4/s1600-h/IMG_4999.JPG"><img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; FLOAT: left; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361341948986068850" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir3RCZIw5aLQj52lvW-NET7ZPdHSLF1_HalqhRnNdMph4yM6wZqp-B9DuvDSyWe36c6mV48yRYX2lXoUbFSM7qHdkozK63KNqp99dEP4O6XvgGL6F6cRnzJ0CSUqrJo1arG-77CpXVMB4/s320/IMG_4999.JPG" /></a></div>Vifs remerciements aux membres de la communauté burundaise de Norvège (BUFNOR et CPHA), à l'organisation Burundi-Norvège, qui ont eu l'idée d'organiser une conférence internationale de la diaspora burundaise; Remerciements soutenus au Ministère des Affaires étrangères de la Norvège et surtout à la commune de Hä - Stavanger qui l'ont financé et abrité. Au gouvernement du Burundi qui fait preuve d'une ferme volonté de soutenir les actions de la diaspora burundaise, toute la reconnaissance. Les membres de la diaspora burundaise à travers différents continents ont montré qu'ils étaient capables de travailler ensemble pour la reconstruction du Burundi.<br /><br /></div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxzuOQv03TjJpY3YwSe8JqUa_ZunncIp8cW95YoKnlq9xrqviO6KK-Cn0YT-2ZohxJ-pE-EWpeSNe5vTJtjIGYRdN16slG2PXCX-7XFbA7kGo_QXk4jccbCstQd9RbRr1FYQBHSk3tbuw/s1600-h/Conference+285.JPG"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361337573112263314" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxzuOQv03TjJpY3YwSe8JqUa_ZunncIp8cW95YoKnlq9xrqviO6KK-Cn0YT-2ZohxJ-pE-EWpeSNe5vTJtjIGYRdN16slG2PXCX-7XFbA7kGo_QXk4jccbCstQd9RbRr1FYQBHSk3tbuw/s320/Conference+285.JPG" /> <p align="justify"></a>En dehors des discours d'ouverture et de clôture, les travaux de la conférence se sont déroulés en ateliers et en séances plénières où les grandes questions générales et ciblées ont été débattues. Les membres de la diaspora burundaise présents à la conférence ont eu l'occasion d'échanger avec la délégation burundaise sur la situation socio-économique et politique du Pays. Tout s'est passé dans une bonne ambiance, les uns et les autres ont manifesté le souci de la reconstruction du Burundi. </p><p align="justify"><strong><span style="color:#cc0000;">Pour télécharger le rapport et ses annexes en format pdf, </span></strong><a href="http://home.scarlet.be/publication/Diaspora/Documents_CIDB.html"><strong><span style="color:#cc0000;">cliquez ici</span></strong></a><strong><span style="color:#cc0000;">.</span></strong></p><p align="justify"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkMEXa17pNnAbbD7IFXbqr-enpWFN5TdCGO-TNgqYBbBFcxhSwn0oTc-_ZV3QF4fX_g-52xMf7j2YBjphSKNuc3ZbWVeU1JtR5TetdW6stBK1mwBywXluNViqUCvEYh2a7IaD8CqD_K_k/s1600-h/Bilder+Norv%26Brussel+150.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; DISPLAY: block; HEIGHT: 240px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361331103284501122" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkMEXa17pNnAbbD7IFXbqr-enpWFN5TdCGO-TNgqYBbBFcxhSwn0oTc-_ZV3QF4fX_g-52xMf7j2YBjphSKNuc3ZbWVeU1JtR5TetdW6stBK1mwBywXluNViqUCvEYh2a7IaD8CqD_K_k/s320/Bilder+Norv%26Brussel+150.jpg" /></a>Comité focal désigné (Angleterre - BENELUX -Burundi - Canada - USA) par Japhet Ndayishimiye - organisateur principal - pour appuyer l'organisation de la conférence de Norvège.</p><p align="justify"></p>G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-56505944611173453972009-07-09T17:14:00.006+02:002009-08-10T02:29:55.254+02:00Annonce de projet - Appel à projet et soutien de projets de la diaspora en faveur du BurundiG. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1388467162835882267.post-33817061184540128612009-07-02T06:53:00.001+02:002009-07-02T06:54:25.338+02:00Echos dans les médiasAvez-vous fait connaître les résultats de notre conférence de Stavanger dans les médias? Avez-vous lu un article, entendu un commentaire à la radio? Disposez-vous d'une quelconque référence à la conférence dans n'importe quel média? Partagez-les avec nous tous. Ajoutez-les sur notre blog comme commentaire ici-bas, ou envoyez-nous les références. Merci beaucoup!G. Karirehttp://www.blogger.com/profile/14901557446085417357noreply@blogger.com4