lundi 30 août 2010


Burundi: Les eléctions de 2010, Une analyse de Ginette Karirekinyana


Burundi Actualite, Observées à la loupe par la communauté internationale en raison du contexte régional des Grands Lacs où les élections sont prévues au Rwanda (août), en Tanzanie (octobre) dans la même année et la RDC, l’Ouganda en 2011, les élections burundaises de 2010 se sont déroulées sans heurts majeurs selon les observateurs nationaux, régionaux et internationaux. Le Parti CNDD-FDD au pouvoir depuis 2005 a été reconnu majoritairement vainqueur des élections communale, présidentielle et législative. Une triple victoire aux enjeux multiples tant sur le plan de la politique interne et extérieure que sur le plan socio-économique. Sur le plan de la politique interne, la question qu’il convient de se poser est : les réactions radicales des partis de l’opposition après la victoire surprenante et écrasante du Parti CNDD-FDD aux élections communales vont-elles réellement ébranler le système consociatif2 dans lequel évoluait le paysage politique et constitutionnel depuis la Constitution du 18 mars 2005 ? Pour plus d'information, connectez-vous ici: www.burundi-diaspora.org,

lundi 21 juin 2010

Fête de l'Independance: La diaspora Burundaise de Suède vous invite



CEDIBU - Cadre d'Echanges de la Diaspora Burundaise de Suède
en collaboration avec Burundiska Samfundet i Sverige vous invitent



La Communaute Burundaise de Suède vous invite aux ceremonies marquand le 48 eme
anniversaire de l'Independance du Burundi.

Lieu: Vasterås, le 3 juillet 2010.

Contact:
Christine Kanyange
+46 704278391
Julien Nsengiyumva
+46762335451
Posted by Picasa

vendredi 28 mai 2010

Les observateurs s'expriment


La société civile apprécie positivement le déroulement des élections communales
BUJUMBURA, 25 mai (ABP)


– La Coalition de la société civile pour le monitoring des élections (COSOME) apprécie positivement la manière dont les élections communales viennent de se dérouler à travers toutes les provinces du Burundi, a souligné ce mardi à l’ABP le président de cette organisation, M. Jean-Marie Vianney Kavumbagu. En effet, a-t-il dit, au niveau de la régularité, la plupart des bureaux de vote ont ouvert à l’heure prévue et un temps supplémentaire a été accordé aux bureaux de vote ayant ouvert avec retard. M. Kavumbagu a parlé notamment de certains bureaux de vote des provinces Gitega (centre) et Bubanza (nord-ouest) qui sont restés ouverts même la nuit. La COSOME fait par ailleurs remarquer que les observateurs de la société civile et les mandataires politiques se sont rendu compte de la liberté et la sincérité du vote. La COSOME estime en outre que le report de la tenue de ce scrutin qui a été opéré se justifie du moment que les conditions logistiques ne permettaient pas la tenue de cette opération en date du 21 mai. La ligue burundaise des droits de l’homme Iteka apprécie aussi la manière dont le scrutin s’est déroulé. Le président de cette organisation, M. Joseph Ndayizeye souhaite que le côté logistique soit amélioré aux cours des prochains scrutins pour que la population puisse voter dans de bonnes conditions.

Elections communales 2010


Le parti CNDD-FDD est arrivé largement en tête des élections communales
BUJUMBURA, 25 mai (ABP)


Le parti au pouvoir CNDD-FDD est arrivé largement en tête des élections communales de lundi à travers tout le territoire du Burundi, première étape d'un marathon électoral, selon des résultats partiels obtenus mardi dans quelques provinces.
En province Muramvya (centre-ouest), les résultats provisoires, commune par commune, se présentent comme suit :
- Bukeye : CNDD-FDD (22.125 voix), UPRONA (2.961), FRODEBU (1.234 voix), FNL (1.050 voix), MSD (735 voix), MRC (259 voix), UPD (98 voix), CNDD (85), PAJUDE (59 voix), PARENA (33 voix)
- Rutegama : CNDD-FDD (14.526 voix), FNL (1.211 voix), FRODEBU (501 voix), UPRONA (470 voix), UPD (332 voix), MSD (274 voix), CNDD (53 voix), PAJUDE (31 voix), MRC (20 voix), PARENA (17 voix)
- Kiganda : CNDD-FDD (13.050 voix), UPRONA (4.043 voix), MSD (1.017 voix), FRODEBU (665), FNL (620 voix), MRC (191 voix), UPD (184 voix), Déo Hakizimana indépendant (109), CNDD (55 voix), PALIPE-Agakiza (32 voix), PARENA (22 voix), PP (10 voix), PPDRR (4 voix)
- Mbuye : CNDD-FDD (18.244 voix), UPRONA (2.872 voix), FRODEBU (574 voix), FNL (520 voix), MSD (350 voix), UPD (252 voix), MRC (89 voix), CNDD (53 voix), PALIPE-Agakiza (38 voix), Déo Hakizimana (21 voix)
En province Ngozi (nord) :
- Tangara : CNDD-FDD (29.390 voix), FNL (2.613 voix), UPRONA (1.077 voix), UPD (827 voix),
Sahwanya- FRODEBU (188 voix), MSD (109 voix), CNDD (86 voix), FRODEBU-Nyakuri (80
voix), MRC (50 voix).
- Gashikanwa : CNDD-FDD (19.133 voix), FNL (3.255 voix), UPRONA (1.045 voix), MSD (924 voix), UPD (568 voix), Sahwanya-FRODEBU (277 voix), FRODEBU-Nyakuri (156 voix), MRC (135 voix), CNDD (115 voix), PARENA (43 voix).
- Nyamurenza : CNDD-FDD (22.419 voix), FNL (2.305 voix), UPD (236 voix), UPRONA (208 voix), FRODEBU-Nyakuri (159 voix), Sahwanya-FRODEBU (116), CNDD (99 voix), MSD (87 voix), MRC (38 voix), CDP (9 voix).
- Ruhororo : CNDD-FDD (21.563 voix), UPRONA (2.985 voix), FNL (1.390 voix), UPD (217 voix), Sahwanya-FRODEBU (145 voix), MSD (140 voix), FRODEBU-Nyakuri (113 voix), MRC (60 voix), CNDD (48 voix).
- Marangara : CNDD-FDD (19.631 voix), UPRONA (874 voix), FNL (856 voix), MRC (121 voix), UPD (87 voix), FRODEBU (54 voix), FRODEBU –Nyakuri (43 voix), CNDD (32 voix), MSD (20 voix), PPDRR (4 voix)
- Mwumba : CNDD-FDD (21.331 voix), UPRONA (1.552 voix), FNL (416 voix), MSD (310 voix), UPD (168 voix), FRODEBU (143 voix), FRODEBU-Nyakuri (96 voix), CNDD (41 voix), MRC (37 voix), PARENA (21 voix), ADR (7 voix), PPDRR (6 voix)
- Kiremba : CNDD-FDD (21.861 voix), FNL (10.728 voix), UPRONA (556 voix), FRODEBU-Nyakuri (181 voix), UPD (138 voix), MSD (115 voix), FRODEBU (102 voix), CNDD (97 voix), MRC (36 voix), PARENA (31 voix), PPDRR (12 voix)
- Ngozi : CNDD-FDD (16.174 voix), FNL (2.094), UPD (1.534 voix), UPRONA (1.486 voix), MSD (1.008 voix), Sahwanya-FRODEBU (238 voix), FRODEBU-Nyakuri (143 voix), MRC (68 voix), CNDD (61 voix), PALIPE-Agakiza (35 voix), RADEBU (31 voix), ADR (18 voix), CDP (17 voix), PARENA (17 voix), PPDRR (12 voix).
En province Karusi (centre-est) :
- Gihogazi : CNDD-FDD (24.216 voix), FNL (771 voix), Sahwanya-FRODEBU (642 voix), MSD (194 voix), UPD (172 voix), CNDD (163 voix), UPRONA (141 voix), PPDRR (99 voix).
- Nyabikere : CNDD-FDD (14.712 voix), FNL (2.545 voix), Sahwanya-FRODEBU (1.239 voix), UPRONA (266 voix), PPDRR (140 voix), MSD (80 voix), UPD (74 voix).
- Bugenyuzi : CNDD-FDD (30.217 voix), FRODEBU (589 voix), PPDRR (586 voix), FNL (570 voix), UPD (402 voix), MSD (390 voix), FRODEBU-Nyakuri (200 voix), UPRONA (191), CNDD (80 voix).
En province Kayanza (nord) :
- Muhanga : CNDD-FDD (21.970 voix), Sahwanya-FRODEBU (1.756 voix), UPRONA (1.606 voix),
FNL (961 voix), MSD (257 voix), MRC (142 voix), UPD (122 voix), Palipe-Agakiza (120 voix),
ADR (50 voix), PPDRR (33 voix).
- Gahombo : CNDD-FDD (10.268 voix), UPRONA (2.535 voix), Sahwanya-FRODEBU (1.085 voix), FNL (851 voix), CNDD (296 voix), UPD (114 voix), MSD (112 voix), ADR (39 voix).
- Butaganzwa : CNDD-FDD (18.116 voix), FNL (2.954 voix), UPRONA (562 voix), Sahwanya-FRODEBU (523 voix), UPD (336 voix), MRC (220 voix), CNDD (126 voix), PALIPE (77 voix).
- Kayanza : CNDD-FDD (24.122 voix), Sahwanya-FRODEBU (6.633 voix), FNL (3.775 voix), UPRONA (1.376 voix), UPD (1.292 voix), MSD (948 voix), MRC (385 voix), CNDD (300 voix), Palipe-Agakiza (98 voix), ADR (97 voix), FEDS-Sangira (60 voix), PPDRR (47 voix), CDP (29 voix), PIEBU (28 voix).
- Gatara : CNDD-FDD (15.167 voix), FNL (4.495 voix), FRODEBU (2.194 voix), UPRONA (1.305 voix), MSD (476 voix), MRC (474 voix), UPD (452 voix), FRODEBU-Nyakuri (423 voix), CNDD (173 voix), PALIPE-Agakiza (71 voix), ADR (52 voix)
- Matongo : CNDD-FDD (19.305 voix), FNL (2.551 voix), UPRONA (1.550 voix), MRC (1.566 voix), MSD (1.366 voix), FRODEBU (1.030 voix), UPD (208 voix), CNDD (164 voix), ADR (89 voix)
- Rango : CNDD-FDD (26.454 voix), UPRONA (2.764 voix), FNL (1.246 voix), FRODEBU (664 voix), MSD (406 voix), UPD (203 voix), PALIPE-Agakiza (63 voix)
- Kabarore : CNDD-FNDD (21.618 voix), FRODEBU (2.291 voix), FNL (1.457 voix), UPRONA (303 voix), CNDD (223 voix), UPD (211 voix), MRC (151)
- Muruta : CNDD-FDD (19.350 voix), UPRONA (1.435 voix), FRODEBU (1.054 voix), FNL (887 voix), MSD (334 voix), UPD (330 voix), MRC (192 voix), CNDD (128 voix), ADR (107 voix), PPDRR (32 voix)
En province Bururi (sud-ouest) :
- Rumonge : FNL (16.412 voix), CNDD-FDD (16.377 voix), Sahwanya-FRODEBU (14.329 voix),
FROLINA (5.127 voix), UPD (4.506 voix), UPRONA (3.243 voix), CNDD (2.696 voix), FRODEBU-
Nyakuri (885 voix), MSD (682 voix), PALIPE-Agakiza (175 voix), MRC (97 voix), RADEBU (96
voix), PARENA (53 voix), ADR (39 voix), FDS-Sangira (25 voix)
En province Cankuzo (est) :
- Cendajuru : CNDD-FDD (10.326 voix), FNL (958 voix), UPD (625 voix), UPRONA (339 voix),
Sahwanya-FRODEBU (318 voix), MSD (170 voix), FRODEBU-Nyakuri (127 voix), CNDD (102
voix), PPDRR (10 voix)
- Gisagara : CNDD-FDD (14.196 voix), MSD (2.524 voix), UPRONA (2.078 voix), Sahwanya-FRODEBU (1.026 voix), UPD (955 voix), FNL (380 voix), FRODEBU-Nyakuri (219 voix), Palipe-Agakiza (100 voix), PPDRR (30 voix)
- Cankuzo : CNDD-FDD (13.304 voix), MSD (2.092 voix), UPRONA (1.737 voix), Sahwanya-FRODEBU (1.113 voix), UPD (964 voix), FNL (413 voix), FRODEBU-Nyakuri (248 voix), CNDD (216 voix), MRC (89 voix), Palipe-Agakiza (58 voix), PPDRR (10 voix)
En province Makamba :
- Kibago (CNDD-FDD (11.387 voix), UPRONA (2.582 voix), Sahwanya FRODEBU (2.185 voix),
FNL (807 voix), MSD (268 voix), UPD (204 voix), FRODEBU Nyakuri (202 voix), CNDD (109
voix), PALIPE-Agakiza (34 voix), PPDRR (33 voix), MRC (31 voix)
- Mabanda : CNDD-FDD (9.964 voix), FRODEBU (3.653 voix), UPRONA (1.482 voix)
- Vugizo : CNDD-FDD (7.565 voix), FRODEBU (3.142 voix), UPRONA (1.999 voix), FNL (860 voix), CNDD (701 voix), MSD (636 voix), FRODEBU Nyakuri (529 voix), UPD (167), ADR (61 voix), PPDRR (50 voix), MRC (32 voix)

Source :
Agence Burundaise de Presse
Quartier Asiatique, Av. du Lac B.P. 2870, Bujumbura, BURUNDI
A B P – INFOS
Tel : (257) 21 3083 - 21 3082 - 22 5793 - 22 2254
FAx : (257) 21 3084 - 22 2282
Courriel : abp@cbinf.com
Site Web: www.abpinfo.org

samedi 13 février 2010

Burundi : garantir un processus électoral crédible

Un nouveau rapport de International Crisis Group sur les prochaines élections au Burundi.

Lire le document

samedi 30 janvier 2010

Émission sur la MODIABU - Isanganiro.org

L'émission de dimanche 31 janvier sur la Radio Isanganiro à 15 H00, heure de Bujumbura portera sur la mission de la diaspora burundaise pour l'observation des élections. N'hésitez pas à intervenir pour donner votre avis. Le n° de tél auquel vous pouvez appeler est 00257 22 24 66 02. Elle sera animée par M. Arcade.
Tous les membres de la diaspora en Afrique, en Chine, au Japon, en Amérique latine,en Amérique du Nord, en Australie, en Europe centrale - de l'Est - de l'Ouest - du Nord sont invités à y participer. Exprimez votre opinion, faites entendre votre voix sur www.isanganiro.org.

Soyez au rendez-vous!!!

lundi 25 janvier 2010

Calendrier des élections au Burundi


Les élections des conseillers communaux : 21 mai 2010

Premier tour de l'élection présidentielle : 28 juin 2010 (Suffrage universel direct). Si deuxième tour : 26 juillet 2010.

Élections législatives (les députés) : 23 juillet 2010 ; les sénateurs : 28 juillet 2010.
Élections collinaires : 7 septembre 2010.

D'après le communiqué de l'AFP du 16 décembre 2009, cet ordre du scrutin est conforme au code électoral burundais, adopté par le Parlement en septembre 2009, à la suite de négociations entre le parti présidentiel burundais et l'opposition.

dimanche 24 janvier 2010

Diaspora burundaise internationale et les élections de 2010

Dans quatre mois, les citoyens burundais se rendront aux urnes. La réussite de ces élections sera pour tous les Burundais et pour le monde entier le signe que la démocratie s’est bien enracinée au Burundi.
Nous tous, nous pouvons contribuer à cette réussite, celle des élections libres, transparentes et démocratiques. Partant du souci partagé entre plusieurs membres, associations et communautés de la diaspora burundaise, la Conférence Internationale de la Diaspora burundaise (CIDB), tenue à Stavanger en Norvège du 26 au 28 juin 2009, s’est accordée sur la nécessité de s’organiser à temps pour une mission d’observation des élections de 2010. En plus de plusieurs initiatives ici et là dans la diaspora, le comité de suivi de la CIDB a pris à cœur cette décision commune. Aujourd’hui, nous sommes sur la voie de la concrétisation du projet. Les Burundais de la diaspora qui désirent participer à la mission d’observation des élections sont invités à manifester leur intérêt en présentant leurs candidatures soit individuellement soit par association ou communauté.
Télécharger le formulaire de candidature.

Pourquoi une mission d’observation ?
- La diaspora se présente comme un acteur à part entière. C’est pourquoi cette mission s’inscrit dans une approche commune en collaboration avec les différentes missions d’observation tant de l’intérieur (CENI, la COSOME, etc.) que de l’extérieur du Pays.
- La mission d’observation de la diaspora invite les pays partenaires du Burundi à associer les observateurs de la diaspora burundaise à leur mission.
- La réussite d’un premier projet concret au-delà des frontières de nos pays d’accueil pour l’intérêt du Burundi créera un précédent, qui pourra s’élargir à d’autres domaines, comme le développement et l’investissement.

Critères de sélection : Les candidatures seront sélectionnées par un panel de sélection composé de membres de la diaspora (3), un expert et un représentant des bailleurs de fonds. En plus de la disponibilité, d’un titre de voyage en règle, d’un engagement concret pour le Burundi, de la capacité à participer à la recherche du financement pour la mission, le candidat doit être politiquement neutre.

Implication des communautés ou associations burundaises : Au niveau de chaque pays, la diaspora est invitée à manifester son intérêt à titre de partenaire du projet commun à l’instar de la Communauté Burundaise de Belgique (CBB) qui se charge des communications du projet. Dans ce cas, l’entité légale et agréée selon la législation nationale communique le responsable ainsi que ses candidats. Celle-ci doit être prête à assumer la responsabilité pour les demandes de financement soumises dans son pays. Dans les pays où cela est permis, plusieurs communautés ou associations de la diaspora peuvent s'associer pour formuler une demande de financement. En même temps, ces organisations requérantes s’engagent à la transparence auprès du comité de coordination de la mission et en fonction des exigences des bailleurs de fonds. De son côté, le comité de coordination assure la diffusion large de l’information avant, pendant et après la mission.

Le comité de coordination est composé de :
- Ginette Karirekinyana - Canada - (Coordination du projet)
- Félix Kubwayo -
Belgique

- Japhet-Legentil Ndayishimiye – Norvège
- Louis Ruzoviyo -
Suède

Pour plus d’informations sur le projet ou pour soumettre votre candidature, merci de communiquer avec le comité de coordination à l’adresse suivante : missiondiaspora2010@gmail.com

Emmanuel Bamenyekanye – CBB pour les Communications.

mercredi 13 janvier 2010

Résidence au Canada pour motifs humanitaires

Rappel important à l’intention des personnes originaires du Burundi, du Liberia et du Rwanda

La période de six mois accordée à certains Burundais, Libériens et Rwandais pour qu’ils présentent une demande de résidence permanente pour des motifs d'ordre humanitaire se terminera le 23 janvier 2010.

http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/media/avis/avis-suspension.asp



Important Reminder to people from Burundi, Liberia and Rwanda

The six-month window for some people from Burundi, Liberia or Rwanda to apply for permanent residence on humanitarian and compassionate grounds will close on January 23, 2010.

http://www.cic.gc.ca/english/department/media/notices/notice-suspension.asp